Envíos

Directrices para autores/as

ENVÍO

• Vaya a “Envíos”. Habrá opciones para “Hacer un nuevo envío” o “Ver sus envíos pendientes”. Elija la opción según corresponda.

• En la página “Enviar un artículo”, en el ítem 1. Inicio, indique el idioma de envío (portugués, inglés o español), inserte “Comentarios para el editor” (opcional), acepte los “Requisitos para el envío del manuscrito” y la “Declaración de derechos de autor”. Haga clic en “Guardar y continuar”.

• En el ítem 2. Subir manuscrito, cargue el archivo principal del manuscrito. Antes de hacerlo, lea cuidadosamente las INSTRUCCIONES PARA LA PREPARACIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO y adecúe el manuscrito. Haga clic en “Guardar y continuar”.

• En el ítem 3. Insertar metadatos, complete los datos correspondientes al envío e incluya los nombres de los autores y su información de registro. Haga clic en “Guardar y continuar”.

• En el ítem 4. Confirmación, haga clic en “Finalizar envío”.

• En el ítem 5. Próximos pasos, el autor correspondiente recibirá información sobre el siguiente procedimiento.

SEGUIMIENTO DEL PROCESO DE EVALUACIÓN

• El autor correspondiente podrá seguir el progreso de la evaluación accediendo al sistema, haciendo clic en su nombre de usuario (esquina superior derecha) y en “Envíos”.
• Los archivos con los comentarios de los revisores estarán disponibles para leer o descargar.

INSTRUCCIONES PARA LA PREPARACIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO

El manuscrito sometido a evaluación preliminar deberá elaborarse en Word o programa compatible, con fuente Arial, tamaño 11, doble espacio, papel A4, márgenes de 2,5 cm, una sola columna y sin numeración de páginas.
El texto deberá tener un máximo de 8.000 palabras (sin incluir las referencias), e incluir como máximo 6 tablas y 12 figuras.
Es importante numerar las líneas (En Word: Diseño > Números de línea > Continuo).

Estas normas buscan agilizar el proceso de revisión por pares.

IMPORTANTE: El(los) nombre(s) del(los) autor(es), su(s) institución(es) y dirección(es) de correspondencia NO deben aparecer en el texto. La identificación se realizará mediante los metadatos del envío y el número de identificación generado automáticamente. Las referencias a trabajos del(los) propio(s) autor(es) deben aparecer solo como “AUTOR”, garantizando así una evaluación doblemente ciega.

Se aceptarán trabajos en portugués, español e inglés, y se publicarán en el idioma original de redacción. Todos los artículos deben incluir resumen en portugués e inglés. En el caso de trabajos escritos en español, deberá incluirse también un tercer resumen en inglés.

El título (máximo 40 palabras) debe aparecer en la primera página, sin la identificación de los autores. El texto debe redactarse de manera impersonal, objetiva, clara, precisa y coherente (evitar el uso de la primera persona).

Antes del cuerpo del texto se presentarán los resúmenes: en portugués e inglés, o tres resúmenes si el idioma original es español.
El resumen debe ser de un solo párrafo, con un máximo de 300 palabras, presentando de forma breve y objetiva la justificación, los métodos, los resultados y las conclusiones.
Después del resumen, incluya obligatoriamente una lista de cinco palabras clave que representen el contenido del trabajo (evite repetir palabras que ya figuren en el título).

Las abreviaturas deben definirse la primera vez que se mencionen. Las unidades deben seguir el Sistema Internacional de Unidades (SI).

Tablas: numeradas secuencialmente e insertadas en el texto. El título debe ser claro y conciso, colocado en la parte superior. Las notas o fuentes deben ir debajo, en un tamaño de fuente menor y con espacio sencillo.

Figuras: (mapas, fotos, gráficos, diagramas, etc.) deben numerarse secuencialmente. El título debe ir debajo de la figura, con información adicional (leyenda, fuente, observaciones) en tamaño de letra menor. Las figuras deben tener alta resolución (más de 1 MB), y los textos dentro de ellas deben ser legibles (mínimo 1 mm después de la reducción).

Las citas en el texto deben seguir el sistema Autor-Fecha, de acuerdo con la norma ABNT NBR 10520 (agosto/2002) o la vigente.

VERIFICACIÓN OBLIGATORIA DE PLAGIO

El trabajo será sometido a una verificación de plagio mediante el software gratuito CopySpider. Se recomienda que los autores realicen esta verificación antes del envío para evitar el rechazo.
No se aceptarán artículos con índices de similitud superiores al 10%.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Al enviar un artículo a la Revista Águas Subterrâneas, los autores declaran conjuntamente su consentimiento para la publicación, la aceptación de las recomendaciones de los revisores y que el trabajo no ha sido publicado ni está en evaluación en otro medio.

La evaluación de los manuscritos es doblemente ciega: ni los revisores ni los autores conocen las identidades de los otros. Cada manuscrito será evaluado por al menos tres revisores, quienes emitirán dictámenes independientes recomendando o no su publicación. En caso de rechazo, los autores recibirán una comunicación con una breve justificación.

Tras adaptar el texto a las recomendaciones de los revisores y editores, los autores deberán enviar la versión final en formato digital para la revisión editorial. Los editores se reservan el derecho de realizar ajustes formales para mantener la uniformidad de la revista.

Antes de la publicación, los editores pondrán a disposición en el sistema una prueba del artículo para revisión de errores tipográficos o de diagramación. En esta etapa, no se admitirán cambios de contenido.
Los autores deberán aprobar la prueba en un plazo de cinco (5) días; si no lo hacen, el artículo se considerará listo para publicación.